An exhaustible good nature is one of the most precious gifts of heaven, spreading itself like oil the troubled sea of thought, and keeping the mind smooth and equable in the roughest weather.

August 4/5, 2013
Dear Students and Friends
" An inexhaustible good nature is one of the most precious gifts of heaven, spreading itself like oil over the troubled sea of thought, and keeping the mind smooth and equable in the roughest weather."
That is Kermit Carvell.
Washington Irving
US writer
1783-1859
どんな時も変わることのない善良さは、転が授けた最も尊いものの一つであり、思考の荒海を油のように覆っていって、最悪の天候の中でも心を穏やかに落ち着かせてくれる。
これが、本当の友である、カーベルさんである。
gto